久違台灣省足協「末代總幹事」陳忠雄，讓發哥憶起三十年以前我們創刊「台灣足球」季刊的美好往事。那是在過去台灣省足協還存活國內體壇的末期，發哥執行策劃為足壇記載國內外足球經典事蹟的精華，先後出刊了十一期而告終，其中，早在1997年夏季號，由發哥為省足協總幹事陳忠雄寫的發刊詞「還原足球本來面目」，雖然時隔近30年了，再看當時的內文，稍作時空修改一下，依然很適宜「老調重彈」讓大家品味其內涵所在：

「任何體育運動比賽，從本源上說，其實都只是有規則的遊戲而已，足球自然也不例外。在其發展過程中，不斷地承受太多本身以外的東西，國家的、民族的、集體的、個人的情感，政治的、經濟的利益等等。就像一條河，在向前行流的同時，不斷地帶走兩岸的沙泥，因而變得愈來愈混濁，足球已被弄得很沉重。

由於政治因素，才有破天荒的2002年日、韓合辦世界盃足球賽這一折衷的決定。由於經濟利益，世界足壇的巨星們不得不1994年在美國午後的炎炎烈日下比賽。從某種意義上說，足球比賽的真正贏家，是那些西裝革履的商賈和政客，他們從中狠撈了一把，他們的笑顏是足球運動員的汗水澆灌的。

1990年義大利世界盃賽，阿根廷隊靠堅固的防守，跌跌撞撞踢進冠軍決賽，最後以一個很有爭議的十二碼罰球敗給西德隊而屈居亞軍。如果沒有那個十二碼罰球，你能說捧杯的肯定不是阿根廷人嗎？而那些崇尚進攻的球隊，在重大的國際比賽中，常常過早地被淘汰出局，譬如荷蘭隊，還有以前的巴西隊，這似乎使所有的足球教練統一了思想：防守、防守、防守。

所有的教練變得愈來愈務實，這也許是我們這個時代所共有的特徵，在足球場上表現出來。取勝成了唯一的目的，而取勝的關鍵似乎在於防守而不在於進攻。時下的足球賽愈來愈顯得激烈有餘而精采不足，而且犯規愈來愈多。足球場上暴力事件不斷。

在新世紀開展之初期，世界足壇可說是一個不需要天才也產生不了天才的時代。在那段時期，還能看到當年像比利那樣突破所有防守球員和守門員的防守，把球射進空門的天才傑作嗎？1994年美國世界盃賽上，從來自藝術足球之鄉的巴西隊身上，我們看到更多的是防守，一腳傳球，撞牆式二過一，很少看到最能表現出足球藝術魅力的即興式個人表演和突破射門。

1994年世界盃的巴西隊，也許是巴西足球史上最缺乏想像力、創造性和靈感的國家隊，但是，他們取得了冠軍。在那時期，最具攻擊力的歐洲足球也大吹和風。足球比賽愈來愈像是數學公式，而不像是藝術。

過於務實，往往會導致目光短淺，對足球運動的發展無疑是很不利的。

因此在新舊世紀交替前後，國際足總所有的改革都旨在鼓勵進攻，倡導攻擊足球，而客觀的事實卻是鼓勵了防守。國際足總能改變的只能是規則，他們改變不了教練的指導思想，更無法改變時尚。

或許可以說一場一百二十分鐘毫無進球的比賽，顯得漫長乏味而令人困倦，尤其是對於那些通宵達旦守候在電視機前的球迷來說，也許變成了折磨。

還好走過了新世紀的初期之後，世界足壇崛起了梅西這類繼球王比利、馬拉度納之後技藝絕倫的天兵神將，讓進攻足球抬頭前進。正因如此，還原足球以本來面目吧！讓足球更多些靈感與激情。」

這篇文章 老調重彈「還原足球本來面目」 最早出現於 樂聯網。