資誠聯合會計師事務所 6 月發布報告指出，臺灣企業多期待數位轉型能帶來業績成長、減少營運支出，而未來更將關注焦點放在商業應用之雲端工具，涵蓋客戶體驗、財務金融、整合營運等面向。著眼臺灣企業數位轉型浪潮，奧丁丁集團（OwlTing Group）與第一銀行攜手合作，以奧丁丁支付 OwlPay 提供企業訂單管理、對帳審核、批次付款與自動化付款一站式金流整合服務，盼成企業財務數位轉型一大助力。

相較於傳統流程，擁有較多供應商的電商平台、中小企業於進行批次付款時，往往需透過大量人工建置或帳務管理系統整理訂單、供應商資訊與金額，手動上傳至網銀，除需於不同系統或介面切換，從申請付款到完成更需至少一至三個工作天，人力作業時間與成本相對高。OwlPay 提供開發者友善 APIs ，提供企業一站式完成付款申請、資料審核、款項核對等操作，此次與第一銀行合作的自動化匯款服務，能一鍵將批次付款資訊傳送至企業戶的第一銀行網路銀行，自動調整為對應格式，於網銀確認放行後，款項即可匯出，交易結果同步連動至 OwlPay 系統，供企業與收款方即時掌握款項狀態，大幅節省企業人力成本。

第一銀行長期投入數位金融發展與金融科技應用，積極迎接數位轉型浪潮，致力提供客戶便捷與高度安全之數位金融服務，這次與奧丁丁集團合作透過 OwlPay 與第一銀行串接企網銀，共同提供企業用戶一站式金流整合服務，協助企業落實財務數位轉型、有效降低營運成本，創造多贏局面。未來第一銀行將發展更多加值服務與多元金融應用，與各界合作夥伴打造金融生態圈，成為客戶首選、市場領導品牌。

OwlPay 合作夥伴關係拓展總監彭鈺真表示：「根據《 2021 年中小企業白皮書》 統計， 2020 年臺灣中小企業家數超過 154 萬家，占全體企業 98.93%，是臺灣經濟發展及創造就業的重要基石，第一銀行多年來以服務中小企業為宗旨，對其融資與輔導不遺餘力，備受產業界高度肯定，更是連續 12 年中小企業放款市占率第一的銀行，非常榮幸能與第一銀行合作，提供企業享受訂單管理、對帳與批次付款、自動化對帳付款一條龍服務，協助擁有眾多合作廠商的企業實踐財務數位轉型，持續提升企業營運效率。」

奧丁丁集團創辦人暨執行長王俊凱表示：「奧丁丁集團致力提供企業更便利、友善的支付服務，我們持續拓展 OwlPay 多元金流管道，目前與海內外多家金融機構進行洽談串接，期望將 OwlPay 服務模式推廣至各國，在符合各國法令規範情況下，攜手各式金融合作夥伴提供企業多元便捷的一站式金流體驗，並聯手全球頂尖洗錢防制（AML）、強化認識客戶（KYC）系統夥伴，保障交易安全性並嚴防金融犯罪等不法操作，落實國際合法合規標準，期望以科技串聯金融生態圈，加速數位支付創新與協助產業轉型升級。」

這篇文章 推動企業財務數位轉型　奧丁丁集團攜手第一銀行推自動化對帳付款 最早出現於 樂聯網。

本屆賽事受到疫情侵擾，原定雙循環的夏季例行賽因政府防疫層級提升而暫時中止比賽。隨著三級警戒時間延長，最終 LSC 官方決議例行賽不再復賽，戰績結算至第一輪結束，為求公平起見，決定讓參賽的八支隊伍都能參與季後賽事，季後賽首輪採高低種子交叉對戰，由第一名對上第八名、第二名對上第七名，以此類推。

根據第一輪戰績結算排名，黎明企鵝隊、萬能雄獅隊均取得 6 勝 1 負佳績，但由於前者在首輪擊敗萬能雄獅隊，因此取得榜首位置；再來是同為 4 勝 3 負的三信戰鷹隊、健行熊隊，前者擁有對戰優勢取得第三名席次；立志猩勢力、幼華戰龍隊同為 3 勝 4 負，前者搶下第五名位置。至於後兩名則是 2 勝 5 負的東泰太陽隊與 0 勝 7 負的遠大鷹隊。

本屆季後賽因防疫規範，採全程線上賽模式、不另舉行線下賽事，賽制均為 BO5 五戰三勝制－7 月 26 日、27 日為八強賽、28 日四強賽、29 日季殿賽、30 日為總冠軍戰。八強暨四強賽事分為上下半場，上半場下午 14 時開打、下半場晚間 18 時開打；至於冠軍戰與季殿戰則是會在下午 17 時準時開戰。

7 月 26 日首場對戰組合將由聯賽龍頭黎明企鵝隊迎戰遠大鷹隊、下半場則是萬能雄獅隊對上東泰太陽隊；7 月 27 日上半場由健行熊隊出戰立志猩勢力、下半場由三信戰鷹隊對抗幼華戰龍隊。

主播賽評班底同樣大有來頭，本屆依舊請到 Section、Multy、Scott、JR 等知名主播為觀眾服務，他們將搭配 ZOD、Wulong、家維組成最頂尖的解說陣容，至於總冠軍戰則是由Section搭配Cyo。第一銀行 LSC 第四屆校園聯賽夏季季後賽將於眾多平台上進行轉播，網路平台包括 TESLLive Twitch、TESL YouTube、奇摩電競 Yahoo TV；電視平台則是狼谷育樂台錄播，收看頻道為有線電視 168 台與中華電信 MOD 210 台。

這篇文章 第一銀行 LSC 第四屆夏季季後賽 7 月 26 日點燃戰火 最早出現於 樂聯網。

由第一銀行獨家冠名以及台灣精品、賽事指定處理器AMD贊助支持的《英雄聯盟》LSC第四屆校園聯賽夏季例行賽即將在下周（19日）開打，自2021年4月19日開打直到6月3日結束，每周一至周四下午16時開打，採雙循環BO3三戰兩勝制。本次集結全台最頂尖的八所高中職＆大專院校校隊混組交戰，在經過為期七周的例行賽及後續季後賽後，將決定出誰才是全台最強電競校隊。

LSC第四屆校園聯賽進行賽制改動，拆成主要賽事「夏季例行賽」與次要賽事「夏季公開賽」，各自有季後賽程，另設有年度總決賽，由冬季冠軍與夏季冠軍在年度大戲碰頭，爭奪年度最強電競校隊頭銜及高額獎金。每個賽季前四名將晉級季後賽，後四名則落入升降賽與公開賽上來的四支隊伍爭取保級席次。

首先，夏季例行賽取消原本高中職組與大專院校組的分野，第三屆兩個組別的冠亞軍萬能雄獅隊、東泰太陽隊、遠大鷹隊與幼華戰龍隊將接受三信戰鷹隊、立志猩勢力、黎明企鵝隊、健行熊隊等四隊挑戰，組成八支隊伍的夏季例行賽；至於夏季公開賽報名已於日前截止，總計42支校隊將爭奪前四名參與升降賽的機會，公開賽仍維持高中職組與大專院校組的區別。

本屆邀請到的主播賽評也是大有來頭，包括知名電競主播賽評Tommy、Section、Wulong、Jwell、Cyo、ZOD、JR、Multy、MayJay，總計九位解說為觀眾帶來最精闢的賽事轉播內容。此外，我們還將在賽季過程中，邀請兩位榮獲CCCE城市盃高中職組《英雄聯盟》賽事播報冠軍的莊敬高職學生，坐上播報台進行產學合作、以培育新生代電競賽事播報人才。

第一銀行LSC第四屆校園聯賽夏季例行賽將於眾多平台上進行轉播，網路平台包括TESL Twitch、TESL YouTube、奇摩電競Yahoo TV；電視平台則是狼谷育樂台錄播，收看頻道為有線電視168台與中華電信MOD 210台。

《英雄聯盟》校園電子競技聯賽（League of Legends School Championship，LSC）由深耕校園電競多年的 TESL台灣電子競技聯盟與中華民國電子競技運動協會（CTESA）主辦，由教育部體育署與 Garena、Riot共同指導，第四屆則由第一銀行獨家冠名贊助。

關於 CTESA 中華民國電子競技運動協會

協會成立宗旨為提升國內職業電競運動之技術水準，促進國內外電競團體交流，以提供國人健康休閒活動，並發揮運動精神，而中華民國電子競技運動協會最主要的目標，就是成為電競界和政府部門之間溝通的橋樑。CTESA中華民國電子競技運動協會為國際電競協會IeSF創始會員國，在國內也成為教育部體育署與中華奧會所承認之電子競技運動協會。

關於TESL 台灣電競聯盟

TESL 台灣電競聯盟希望帶動台灣電競產業鏈的發展。從透過與各級學校合作，將電競產業向下扎根；到以高雄電競館為起點，期許未來在國內擴散據點，讓電子競技成為普及的全民娛樂；積極與國內各大品牌合作，並與外國電競產業密切往來，幫助選手爭取福利、走向國際，讓世界電競舞台看見台灣選手和電競人才。

這篇文章 誰才是電競校隊王者？第一銀行LSC第四屆夏季例行賽重燃戰火 最早出現於 樂聯網。