墨新聞｜記者呂泓陞／台北報導
第二屆西藏國際傳播大會16日在拉薩舉行，來自媒體、學界、文化與國際傳播領域的代表齊聚，討論如何在數位時代讓更多人理解西藏。不同於過去外界對西藏常停留在壯闊山川、宗教建築或政策成果的印象，這次大會更強調「共情」與「生活化」，希望透過人物故事、影像紀錄、文化交流與新媒體內容，讓外界從日常細節中看見真實而立體的高原生活。
從台灣媒體角度觀察，這場大會的重點不只在於對外介紹西藏，也反映大陸近年國際傳播方式的轉變。過去較常見的宏觀敘事，正在逐步轉向更容易被一般讀者理解的生活敘事，包括牧民的日常、手藝人的技藝傳承、青年創業者的選擇，以及文化工作者如何把傳統帶進現代生活。
西藏自治區黨委常委徐芝文在致辭中表示，西藏對外傳播應使用更通俗易懂、讓人容易接受的方式，呈現當地經濟發展、生態保護、文化傳承與人民生活樣貌。
本屆大會一項明顯特色，是不再只談「如何說明西藏」，而是進一步討論「如何讓人願意走近西藏」。多位與會者在主旨演講中都提到，西藏故事若要跨越語言與文化差異，不能只靠數據、政策或景點介紹，而要回到人與生活本身。中國社會科學院學者葉海林指出，西藏傳播的核心應該是生活在這片土地上的人，透過有溫度、有故事的個體，讓外界看見更具情感連結的西藏。
「生活化」也成為本屆大會的重要關鍵字。在傳播形式上，短影音、聲音節目、社群平台與紀錄影像，也被視為讓西藏故事變得更親近的重要工具。中央廣播電視總台雲聽總編輯張顯峰以「共鳴是最大的流量，共情是最好的傳播」為題指出，在AI與碎片化資訊時代，單純傳遞資訊已不足以形成影響力，內容是否能引起情感連結，才是能否被理解、被記住的關鍵。
值得注意的是，這次大會也安排多元文化活動，讓傳播不只發生在會議廳內。從傳統藏族歌舞揭開序幕，到影像作品展、文化交流活動，以及帶有生活風格色彩的咖啡相關活動，都讓西藏的呈現方式更貼近日常。對外界而言，西藏不再只是遙遠的高原意象，也可以是音樂、影像、手作、飲食、旅行與日常生活交織而成的文化場景。AI與數位技術則是另一項焦點。多位講者認為，數位時代的國際傳播已不只是翻譯與發布，而是必須理解受眾需求，重新整理內容形式，並建立互動。
此篇文章最開始出處為: 第二屆西藏傳播大會聚焦說好西藏故事 生活化影像、AI與人物成傳播關鍵
