公視台語台全新綜藝節目《前輩!借過一下》今(7/15)日正式亮相,由旅居日本的視網膜跨海返台擔任主持,首集邀請金鐘影后鍾欣凌與杜詩梅擔任前輩,攜手台語表演新秀共同演出。節目延續公視台語台培育台語人才的成果,融合短劇、遊戲、訪談、模仿與配音等多元內容,透過世代交流與生活議題,展現娛樂、教育與台語文化傳承的特色,預計11月12日起每週四晚間8點於公視台語台播出,當晚同步於DAYDAY台語台YouTube頻道及公視+上架。
節目製作人黃淑宜表示,希望以更年輕、更貼近觀眾的方式呈現台灣文化,讓更多人感受台語的魅力,也鼓勵大家在日常生活中多使用台語。主持人視網膜則笑稱,自己在節目中的定位是前輩與新秀之間的「催化劑」,當雙方意見不同時負責「煽風點火」,但若氣氛太過火,也會適時出面緩和。他也分享,目前旅居日本已約三個月,這次特地返台錄製節目,坦言每次回台都忍不住大啖滷肉飯、雞腿飯與各式飲料,直呼家鄉味始終最對胃口,更笑稱返台錄影有種「出差兼度假」的感覺,未來仍將維持台日兩地工作的生活模式。
.jpg)
節目中,鍾欣凌與杜詩梅也首度暢談相識多年的友情。兩人透露,年輕時因外型相似,經常被外界誤認成彼此,因此還未認識時便互相留下不太好的第一印象。鍾欣凌笑說,當年總覺得杜詩梅說話音調太高,甚至忍不住懷疑對方是不是刻意裝可愛;杜詩梅則坦言,初見鍾欣凌時覺得她待人過於熱情,一度認為有些「傷假俳」,直到後來共同主持節目深入相處,才發現彼此十分投緣,最終從互看不順眼變成無話不談的閨蜜,也笑稱是典型的「不打不相識」。
杜詩梅也分享一段令她難忘的往事。八年前她離開台北、嫁到花蓮展開新生活,當時人生地不熟,內心充滿不安,沒想到鍾欣凌特地搭火車往返台北、花蓮,只為親手送上結婚紅包,還叮囑她的丈夫一定要好好照顧她,讓杜詩梅感動表示,那份紅包的「重量非常重」,至今仍深深記在心裡。鍾欣凌則表示,自己十分欣賞杜詩梅為了夢想投入花蓮生活,不僅經營餐廳、打造民宿,面對花蓮災害時更積極投入救災,甚至主動替志工著想,這份無私精神一直讓她相當敬佩。


