您是否認為自己曾因使用含滑石粉的產品而受到傷害?您可能有權就Imerys Talc及/或Cyprus Mines提交的重組方案進行投票,該方案將決定如何處理針對這些債務人的滑石粉人身傷害索賠

請於2024年12月16日前投票表決方案

紐約2024年11月14日 /美通社/ — 以下聲明由重組管理公司Kroll Restructuring Administration LLC就Imerys Talc及Cyprus Mines破產案件發佈。

如果您有一項滑石粉人身傷害索賠(Talc Personal Injury Claim)您的權益將受到即將進行的重組方案(以下簡稱「重組方案」)投票的影響。該投票是 Imerys Talc America, Inc.Imerys Talc Vermont, Inc.Imerys Talc Canada Inc.(以下統稱「 Imerys債務人」(Imerys Debtors))及Cyprus Mines Corporation(「Cyprus債務人」(Cyprus Debtor))破產程序的一部分,並可能包括Imerys Talc Italy S.p.A。本文件中使用但未定義的專有名詞,其含義可參考重組方案中的說明,詳情請瀏覽IandCtalc.com

Imerys債務人(Imerys Debtors)及Cyprus債務人(Cyprus Debtor)已提交披露聲明(可於IandCtalc.com查閱),其中包含相關資訊以協助您決定如何對重組方案進行投票。兩份披露聲明(Disclosure Statements)均提議設立單一合併信託,將所有現有及未來的滑石粉人身傷害索賠(Talc Personal Injury Claims)引導至該信託,並根據信託分配程序(Trust Distribution Procedures)予以解決。若您有一項滑石粉人身傷害索賠(Talc Personal Injury Claim),則在該等重組方案獲得批准的情況下,您的法律權益將受到影響。

Imerys侵權索償人委員會(Imerys Tort Claimants’ Committee)、Cyprus侵權索償人委員會(Cyprus Tort Claimants’ Committee)以及Imerys債務人(Imerys Debtors)及Cyprus債務人(Cyprus Debtor)各自代表未來滑石粉索償人的代表均支持該等重組方案。所有其他類別的索償人及股東,由於其不受重組方案影響或已表支持,假定均已接受該等重組方案。

如果您有一項滑石粉人身傷害索償(Talc Personal Injury Claim),您或您的律師有權獲得一份選票,以對其中一項或兩項重組方案進行投票。您的選票必須於2024年12月16日美國東部時間下午4:00前由重組管理公司Kroll Restructuring Administration LLC收到。如果您不確定您的律師是否可以代表您投票,請向您的律師詢問。

如果您對Imerys債務人(Imerys Debtors)和/或Cyprus債務人(Cyprus Debtor)提出一項滑石粉人身傷害索賠(Talc Personal Injury Claim),則假定您同意Imerys重組方案(Imerys Plan)和/或Cyprus重組方案(Cyprus Plan)第十二條中所列的「索賠持有人的免責條款」(Releases by Holders of Claims),如果以下任何情況屬實:

1.  您投票同意接受適用的重組方案,

2.  您投票反對適用的重組方案,且未選擇退出該重組方案中的免責條款,或

3.  您有權對重組方案進行投票,但未投票且未選擇退出該重組方案中的免責條款(根據重組方案中所述的某些限制)。

請仔細閱讀重組方案及其他重組方案文件,以了解如果重組方案獲得批准,將如何影響您的權利。

您有權對其中一項或兩項重組方案提出異議。提交異議的截止日期為2025年3月26日美國東部時間下午4:00。提交異議需遵循特定要求,這些要求已在《投票程序指令》(Voting Procedures Orders)中列明。逾期提交的異議可能不會被破產法院(Bankruptcy Court)考慮,且可能會被視為自動駁回,無需進一步通知。

本文僅為摘要。有關其他信息,包括獲取披露聲明和計劃進行審查,獲取帶有投票的招募包以及其他文件,請聯繫 Kroll 重組管理有限責任公司,通過:

書信
Imerys Ballot Processing Center
c/o Kroll Restructuring Administration, LLC
850 Third Avenue, Suite 412
Brooklyn, New York 11232

Cyprus Ballot Processing Center
c/o Kroll Restructuring Administration, LLC
850 Third Avenue, Suite 412
Brooklyn, New York 11232

致電:(844) 514-9092(美國/加拿大,免費電話);+1 (646) 777-2352(國際,免費電話)

網站: www.IandCtalc.com

電郵: [email protected]

頭條留言
美 通社
美 通社
美通社通過其多管道發佈網路、受眾情報、定向、評估及資訊披露和投資者傳播服務,説明企業和組織與媒體、消費者、決策者、投資者及普通大眾進行充分、及時的動態對話,從而為塑造品牌、打響知名度、影響公共政策、推動銷售和籌集資本提供支持。 美通社在1954年開創了企業新聞稿發佈行業的先河,通過分佈在南北美洲、歐洲、亞洲和中東16個國家和地區的無與倫比的辦事處網路,借助與全球領先新聞機構之間的獨特關係,用40多種語言將客戶與170多個國家的受眾聯繫起來。全球4萬多家公司、組織和政府機構都在使用美通社的服務,其中包括50%以上的財富500強企業。
- 廣告 -
- 廣告 -

最新文章

2024 資訊月×臺灣教育科技展開幕,卓揆強調進入...

資訊月×臺灣教育科技展於今(11/14)日在台北世貿一館盛大開展,以「邁向AI新生活」為主題,共有2大主題館、12大展區,開展首日即湧現人潮,並有來自全台各地的師生、親子與企業團體共襄盛舉。共有800個攤位、500場講座,議題多元豐富,包含AI生活、教育科技、親子教育、在職進修與壯世代議題,打造終身學習遊樂園。

AI 賦能教育!ViewSonic 教育科技展創新...

ViewSonic今(11/14)日在《2024臺灣教育科技展》(EdTech Taiwan)中,以「AI賦能,探索無限可能」為主題,展示整合軟硬體、內容和服務的完整教育科技生態系。今年,ViewSonic帶來一系列AI驅動的創新教學解決方案,包括八月推出的業界首款「AI教科書」及其升級功能,以及「3D AI歷史角色互動」、「AI發音評估」、「AI教學助理」等技術,讓教師親身體驗AI如何助力高效互動教學。另榮獲本屆EdTech Award數位內容獎的產品也於展場中亮相,展現ViewSonic在數位教學的豐碩成果。​

2024 POPUPASIA 亞洲手創展松菸登場,...

手創界的年度盛會─POPUPASIA 亞洲手創展今(11/14)日起一連四天快閃松菸登場,今年邁入第8屆的POPUPASIA亞洲手創展,是亞洲首個兼具手創業商務媒合推廣,和消費者直購的B2B2C國際文創展會,亦是亞洲最具啟發性的生活風格展覽,2024年邀集亞洲30個以上城市,超過500家以上來自台灣、泰國、日本、韓國、馬來西亞、香港等亞洲各地的手創工藝品牌,齊聚松菸共襄盛舉!

微軟在台資料中心啟航!Microsoft 365 ...

台灣微軟今(11/14)日宣布啟動「AI+ Taiwan」計畫,除包括 Microsoft 365 在台資料中心落地服務正式啟用,賦能過去受法規監管的產業能奠基於合規與安全性,享有雲端服務的彈性與敏捷性,更將藉由微軟全球豐沛的資源加速在地產業智慧轉型,推出多元人才培育計畫與免費課程提升台灣科技力。同時,微軟也與政府共築資安聯防,透過分享情資以及推動零信任架構等,保障台灣網路安全,攜手產官學研各界打造數位韌性,實現 AI 智慧島嶼願景。行政院院長卓榮泰、行政院秘書長龔明鑫,以及美國在台協會處長谷立言、金融監督管理委員會代表、衛生福利部也於今日蒞臨記者會現場共襄盛舉。

中颱天兔來襲 萊爾富因應民眾防颱 即日起祭出多款指...

 中颱「天兔」不斷逼近臺灣,中央氣象署今(11/14)日下午5點30分發布陸上颱風警戒,萊爾富全台門市加緊戒備因應防颱,同時滿足民眾採購防颱物資需求,即日起至12月10日期間,於全台萊爾富門市祭出多項指定商品優惠。