墨新聞｜記者黃李舜／台北報導
PAC（People Achievement Consulting）深感榮耀地宣布：NCDA國際生涯發展諮詢師體系的核心導師、華人地區生涯發展的奠基者與引領者，田秀蘭教授（Dr. Hsiu-Lan Shelley Tien），榮獲2025年美國國際生涯發展學會（NCDA）最高榮譽──Eminent Career Award。此獎項為NCDA頒發給全球在生涯發展領域具卓越成就與國際貢獻者，田教授是少數獲此殊榮的亞洲學者。
由Dr. Y. Barry Chung 引言介紹：全球少有的全方位生涯教育學者
在NCDA 2025年年會頒獎典禮上，由聖地牙哥州立大學教育學院院長 Dr. Y. Barry Chung擔任引言與介紹人。他盛讚田教授為其「學術姊妹」，並回憶兩人自台灣師大求學時期即相識。他表示：「Dr. Tien is one of the very few international recipients of the NCDA Eminent Career Award…… I am always amazed by Dr. Tien’s energy and success in doing research and teaching in Taiwan, and publishing and presenting her work internationally… Sometimes I wonder if she ever sleeps.」田教授獲頒此獎，來自她長年深耕於生涯理論、女性職涯行為、STEM職涯參與、學校諮商、心理健康與夢境詮釋等多元領域。她共發表 6 本專書、5 篇書章與 77 篇期刊論文，並進行了 85 場國際會議發表與 23 項學術計畫主持，堪稱華人世界最具影響力的生涯學者之一。她亦為多項美國理論基礎工具（如 Career Adapt-Abilities Scale, Career Decision-Making Difficulties Scale, Holland Typology Inventory 等）翻譯與在地化推廣的先驅，並完整建立中文版測驗工具的信效度。
沈蕙君女士代表上台領獎，傳遞田教授致詞感言
由於健康因素無法親臨現場，田教授委由PAC營運總監沈蕙君女士（Carry Shen）上台領獎，並朗讀她的得獎感言。田教授感性回顧自己從台灣師大至愛荷華大學博士求學、平衡家庭與職涯的歷程，她感謝家人對她的支持與鼓勵、感謝恩師、國際同儕與夥伴對其專業發展的支持，並特別感念Dr. Mark Pope與Dr. Mark Savickas對其研究路徑與生涯觀點的啟發。
PAC 與田教授的深度合作：華語體系生涯專業推動者
「雖然她的身形嬌小，但在我們眼中她總是高大的。」沈女士在致詞中提到，「Dr. Tien was the one who led us into NCDA and opened the door to this meaningful journey.」在與 PAC 的合作中，田教授主導了 NCDA FCD 中文版教材的初版編寫與認證制度建構，奠定PAC成為華語區NCDA官方合作夥伴的基礎。正如引言中所述：「Through her collaboration with PAC, she has successfully expanded NCDA’s brand recognition and international influence in the Chinese-speaking region… driving continuous innovation and transformation in the global career development profession.」她也是亞太生涯發展學會（APCDA）創會會長、曾擔任台灣多個專業協會理事長，並獲教育部、科技部與美國NCDA等多項國際肯定。
關於PAC
People Achievement Consulting（PAC）致力於推動全球與華語地區生涯教育的專業化與標準化。PAC與NCDA、APCDA深度合作，為台灣與大中華區建立完整的師資訓練、專業認證與國際接軌架構。PAC相信，人才發展應根植在地、放眼全球。我們以田教授為榮，並將持續以她的精神與堅持為典範，持續培育下一代專業生涯諮詢與教育領航者。
此篇文章最開始出處為: 賀！PAC榮耀見證 田秀蘭教授榮獲2025年NCDA最高榮譽「Eminent Career Award」
