“It is not power that corrupts but fear. Fear of losing power corrupts those who wield it and fear of the scourge of power corrupts those who are subject to it.”
Freedom from Fear by Aung San Suu Kyi
1991年獲得諾貝爾和平獎的緬甸人權鬥士翁山蘇姬在《免於恐懼的自由》這篇文章中曾提到：並不是權力使人腐化，而是恐懼使人腐化！ 那些擁有權力的人因為恐懼失去權力而變得腐化，以及那些濫用權力的人因為恐懼遭受懲罰而變得腐化！
翁山蘇姬在1990年帶領全國民主聯盟贏得大選 ，但選舉結果被軍政府作廢，其後她被軍政府斷斷續續軟禁於其寓所中長達15年，受各界人士與國際特赦組織持續援助，直到2010年11月13日緬甸大選後，才被解除居家軟禁。
2012年翁山蘇姬成功當選緬甸國會人民院議員，並於2016年起開始在緬甸政府任職。當緬甸羅興亞人迫害事件備受國際社會譴責時， 翁山蘇姬一直保持著不同尋常的沉默。軍方認為羅興亞人非法擅自在緬甸居住，翁山蘇姬保持與軍方一致的看法，並曾經在接受媒體採訪時，說出：「羅興亞人事件並不是種族清洗。」
翁山蘇姬回首自己在1991年《免於恐懼的自由》這篇文章中所說的：「…不是權力使人腐化，而是恐懼使人腐化…」這是因為恐懼失去權力使然嗎？還是她已經遠離自己從政的初心？
————————————————————————————–
後記一、孟加拉收容超過70萬逃離緬甸政府迫害的羅興亞人，但是，孟加拉政府目前準備將10萬名羅興亞人送到孟加拉灣上的巴山查爾孤島。2020年12月4日已經正式啟動遷移計畫，第一批1600多人被送往島上；由於該島生存環境惡劣，聯合國與國際人權組織憂心，此舉可能引發更嚴重的人道危機…
————————————————————————————–
後記二、菲律賓國家電信委員會 (NTC) 在2020年5月6日下令停止菲律賓最大的媒體ABS-CBN在全國電視網和廣播電台營運。無獨有偶，台灣國家通訊傳播委員會 (NCC) 駁回中天新聞台換照申請，中天將於2020年12月12日走入歷史。蔡英文對於新聞自由、以及憲法保障人民的第四權被侵犯居然噤聲不語，這一點似乎與翁山蘇姬當年在羅興亞人被迫害事件上保持沈默，竟然如此類似…
PS1. 「第四權 輪不到政府來消滅」聯合新聞網
https://udn.com/news/amp/story/7339/5029186
PS2. 「第四權 不存在濫用問題」自由時報
https://news.ltn.com.tw/amp/news/politics/paper/456677
==============================================
