商傳媒｜責任編輯／綜合外電報導
全球領先的AI翻譯公司DeepL翻譯，於昨日宣布將收購即時超低延遲音訊平台Mixhalo Corp.的團隊與技術，並在美國舊金山設立首個辦公室，正式進軍矽谷。此舉旨在大幅強化旗下DeepL Voice即時AI語音翻譯方案的能力，以因應大型會議、活動、客服與商業流程等更廣泛且複雜的應用場景。
DeepL翻譯指出，美國市場已成為其增長最快的區域，近半數的美國《財富》500 強企業都是其用戶。為此，在舊金山開設首個辦公室，將有助於公司更貼近這個關鍵市場。
DeepL Voice在即時語音翻譯方面已展現卓越效能。根據一項由獨立機構Slator於2026年進行的評估顯示，DeepL Voice在準確度、流暢度與可靠性上，得分高達96.4分（滿分100分），且故障率僅4%，遠優於市場平均的17%，表現超越了Microsoft Teams、Zoom與Google Meet等主要競爭對手。
Mixhalo Corp.由麥克·艾因席格（Mike Einziger）、安·瑪麗·卡爾霍恩（Ann Marie Simpson-Einziger）和Vik Singh於2016年共同創立，其核心技術能為數以萬計的聽眾同步傳遞高傳真、超低延遲的音訊。過去曾獲MLB（美國職業棒球大聯盟）、全國運動汽車競賽協會、T-Mobile、Verizon等組織採用，也應用於消費電子展（CES）、世界移動通信大會等大型活動，以及Salesforce的旗艦會議中。
DeepL翻譯創辦人暨執行長Jarek Kutylowski表示，DeepL Voice已在改變人們與企業跨語言溝通的方式。他強調，Mixhalo Corp.團隊在現場音訊技術方面解決了業界最困難的問題之一，即如何在幾乎零延遲的情況下，向數千人同時傳輸高傳真音訊。雙方結合後，將共同打造適用於各類溝通情境的即時語言AI層，使人們無論是在團隊會議、客戶通話，乃至於大型國際活動中，都能自然地互相理解。
