圖文：周心怡
最近各處迎來史上最高溫，就連洛杉磯也下起雨，蒸籠般的悶熱感，令我扇不離手。扇子是我喜歡的小物件，也收集了一些，不僅實用，還能增添幾分優雅，好像隨身攜帶一幅畫～手繪的圖案，鏤空的雕花，細膩的絹絲，拿在手中搖動有高雅木香…在不覺間優雅起來。
作家伏爾泰說：不拿扇子的女士猶如不拿劍的男子。英文的扇子是FAN，與粉絲（FANS）是同一個字，珍藏美扇，就好像珍藏人間的美善，當然要多多益「扇」，哈哈！
The rain brings humidity, Southern California is like a steamer! Which makes my folding fans seems useless. I can’t cast them away, I use them as an accessary.
One of my favorite accessaries is folding fan. It adds an elegant touch, just like carrying a little piece of artwork with me all the time. I like to collect FANs as well as I cherish my FANS. The more the better, haha!
頭條留言
