圖文：周心怡
我和妹妹心恬的「年夜飯」是在Newport Beach海邊享用的。帶著抖擻的精神，換上”蕃茄炒蛋“的吉祥色，為這不尋常的新年添點兒喜氣。
這家餐廳很古典，餐點非常美味，尤其牛排令人驚豔！不但可以臨窗欣賞金色夕陽，還意外看了一場引擎失火的“消防秀”，呵呵！
這幾天心情一直為傳染病疫情所牽動，今天得知我們居住的爾灣也失守了，接下來得深居簡出，幸好我們很早就有所防備：口罩、酒精消毒片，能增強免疫力的 NMN及白藜蘆醇…但願這次大家能謹記上天給的警誡，對自然存有敬畏之心，免於災禍，平和安康就是福！
Lucy and I had our New Year Dinner at Newport Beach. Beautiful restaurant with fantastic view. Not only the golden sunset, but also a fire fighting show~a car’s engine was on fire.
This morning the news revealed that Orange County has confirmed first noel Coronavirus case. That means we have to keep away from the crowd and stay at home more. Fortunately we have masks, alcohol swabs ready, as well as immunity boosters such as NMN and Resveratrol. I wish that the disease will be controlled and we all have a peaceful and healthy year!
