在吉野家祝大家豬事大吉

阿姨愣了一下，有點為難地回答：「豬肉嗎？我們肉的份量都是一定的。」

老先生不高興了，又強調一次：「豬，豬給我加多一點！」

阿姨慌了：「那…還是說你要不要改點大碗的？」

老先生奮力用柺杖敲著地板：「豬！豬！」

就在店裡的人都幾乎覺得老先生是趁機在罵人時，他終於憋足了一口氣用台語大喝一聲：

「水，水啦！」

阿姨恍然大悟：「水…啊…汁喔？你要多一點汁喔？」

老先生氣呼呼：「丟啦！」

排在後面的大家，全抱著餓得要命的肚子笑了。