今夜慢板 Adagio 114. 5. 29
這首動人心弦的客家歌曲又名 《離開台灣八百米》，是陳永淘18年前的舊作，前年被採用為中國大陸電影 “風平浪靜” 的主題曲而流行到對岸。
陳永淘是 1956年出生在新竹關西的客家人。世新編導科畢業後，留在台北做戶外雜誌，但因不喜歡城市的喧囂，1990年代初就搬到新北的三芝，撿拾漂流木做雕塑。
有一年他阿公重病，為了逗老人家開心，他開始用客家話創作歌曲。之後，他搬回老家的北埔，在客家餐廳駐唱。後來又在附近的慈天宮開始了長達三年多的自發演唱。
1997年，客語電台開始播出他一些本來只是給家人聽的客家歌，反應非常好。台灣的客家話大部分是四縣腔與海陸腔兩種發音，但當時沒人用海陸腔來寫歌，所以阿淘第一張唱片《頭擺的事情》，也就是他寫給阿公的歌，專輯上便寫著 “台灣第一張客家海陸的聲音”。
《風平浪靜》的歌詞白描中蘊藉溫情，寫台灣的環海，彷彿唐人寫山寫水，有自在灑脫的詩意。音樂、編曲也都不俗，是難得的現代好歌謠。
- 首先來欣賞客家電視台中陳永淘的自彈自唱。一開始的兩分半鐘，是他談到創作歌謠的背景和這首歌的環保理念。阿陶的聲音沒有煙火味，平實中句句打動人心：（6:09）
- 對岸拍的電影 “風平浪靜” 於2020年尾上映，主題曲就用了這首原本和劇情無關，但同名又好聽的 《風平浪靜》。導演親自修改了歌詞，並邀請伍佰以普通話演唱：（5:08）
- 電影男主角章宇（曾飾演著名電影 “我不是藥神” 中的黃毛一角）應邀以客家話演唱這首歌，作為片尾曲。不會說客語的他，用三天時間向陳永淘學習，用客家話唱出了令電影院觀眾感動的聲音：（4:30）
- 沂風室內合唱團演唱黃俞憲編曲的合唱版：（4:52）
【延伸視聽】
- 國立興大附中一直是指標性的中學合唱團，他們在全國鄉土歌謠比賽的演出甚見用心，可以看到台灣在多樣化鄉土文化耕耘的成果：（4:48）
- 《風平浪靜》章宇的片尾曲故事：這首客家歌是 18年前的舊作，卻在成為電影 《風平浪靜》 的主題曲後受到彼岸發燒迷追捧，如今原版發燒片要價人民幣5,800！
https://kknews.cc/zh-tw/entertainment/r66r83n.html
頭條留言
